Wichtige Sicherheitsinformationen
Korrekte Handhabung Verbiegen, zerbrechen, durchbohren oder öffnen Sie den
iPod classic nicht, setzen Sie ihn keiner offenen Flamme aus und lassen Sie ihn
nicht fallen.
Feuchtigkeit und Witterungseinflüsse Schützen Sie den iPod classic vor Witterungs-
einflüssen wie Regen und verwenden Sie ihn nicht in der Nähe von Waschbecken oder
anderen Behältern mit Flüssigkeit. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in Ihren
iPod classic gelangt. Sollte Flüssigkeit in den iPod classic gelangen, ziehen Sie alle Kabel
ab, schalten Sie den iPod classic aus und schieben Sie den Schalter „Hold“ (falls vorhan-
den) auf „Hold“, bevor Sie den iPod reinigen. Warten Sie, bis er vollständig getrocknet
ist, bevor Sie ihn wieder einschalten.
±
Lesen Sie die unten genannten Sicherheitsinformationen und Anweisungen
zur Inbetriebnahme, bevor Sie den iPod classic verwenden, um Verletzungen
zu vermeiden.
ACHTUNG:
Bei Nichtbeachtung dieser Sicherheitsinformationen kann es zu einem
Brand, zu elektrischen Schlägen oder anderen Verletzungen oder zur Beschädigung
von Systemkomponenten kommen.
86
Kapitel 8
Sicherheit und Pflege
iPod classic-Reparaturen Versuchen Sie niemals, den iPod classic selbst zu reparieren.
Falls der iPod classic unter Wasser getaucht oder äußerlich beschädigt wurde oder aus
beträchtlicher Höhe heruntergefallen ist, verwenden Sie ihn erst nach Durchsicht durch
einen Apple Autorisierten Service-Partner wieder. Der iPod classic
enthält keine vom Benutzer zu wartenden Komponenten. Wenn Sie Informationen zur
Wartung benötigen, wählen Sie in iTunes „Hilfe“ > „iPod-Hilfe“ oder besuchen Sie die
Seite www.apple.com/de/support/ipod. Die wiederaufladbare Batterie des iPod classic
darf nur von einem Apple Autorisierten Service-Partner ersetzt werden.
Weitere Informationen zum Austauschen der Batterie finden Sie unter:
www.apple.com/de/support/ipod/service/battery.
Apple USB Power Adapter (Netzteil, separat erhältlich) Wenn Sie den Apple USB
Power Adapter (Netzteil, erhältlich unter www.apple.com/de/ipodstore) zum Laden des
iPod classic verwenden, vergewissern Sie sich, dass das Netzteil vollständig zusammen-
gesetzt ist, bevor Sie es mit einer Steckdose verbinden. Stecken Sie den Apple USB
Power Adapter dann so in die Steckdose ein, dass er fest sitzt. Fassen Sie den Apple
USB Power Adapter nicht mit nassen Händen, um ihn ans Stromnetz anzuschließen
oder die Verbindung zu trennen. Verwenden Sie zum Laden des iPod classic nur ein
Apple iPod-Netzteil und keine sonstigen Netzteile.
Der iPod USB Power Adapter wird möglicherweise während des normalen Gebrauchs
warm. Achten Sie stets auf eine ausreichende Luftzufuhr um den iPod USB Power Adap-
ter und gehen Sie vorsichtig damit um.
Trennen Sie den iPod USB Power Adapter in folgenden Fällen von Stromnetz und iPod:
 Am Netzkabel oder Netzstecker sind Drähte zu sehen oder Kabel bzw. Stecker wur-
den beschädigt.
 Das Netzteil war Regen, Flüssigkeiten oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt.
 Das Gehäuse des Netzteils wurde beschädigt.
 Sie sind der Meinung, dass das Netzteil gewartet oder repariert werden muss.
 Sie möchten den Adapter reinigen.
Hörschäden Das Verwenden von Ohrhörern oder Kopfhörern mit hoher Lautstärke
kann eine dauerhafte Schädigung des Gehörs zur Folge haben. Stellen Sie die Laut-
stärke nicht zu hoch ein. Sie gewöhnen sich mit der Zeit zwar an höhere Lautstärken,
sodass diese für Sie normal erscheinen mögen, Ihre Hörfähigkeit kann jedoch beein-
trächtigt werden. Falls Sie in Ihren Ohren ein Klingeln wahrnehmen oder Gesproche-
nes gedämpft hören, sollten Sie nicht weiter Musik hören und ggf. einen Ohrenarzt
aufsuchen. Je höher Sie die Lautstärke einstellen, desto schneller kann Ihr Gehör
geschädigt werden. Experten empfehlen, das Gehör wie folgt zu schützen:
 Benutzen Sie Ohrhörer und Kopfhörer bei hohen Lautstärken nur für eine
begrenzte Dauer.
Kapitel 8
Sicherheit und Pflege
87
 Vermeiden Sie es, die Lautstärke hochzustellen, um Umgebungsgeräusche
zu übertönen.
 Reduzieren Sie die Lautstärke, wenn Sie nicht hören können, was Personen in Ihrer
Nähe sprechen.
Informationen zum Einstellen einer maximalen Lautstärke auf dem iPod classic finden
Sie im Abschnitt „Einstellen der Obergrenze für die Lautstärke“ auf Seite 45.
Sicheres Verwenden von Ohrhörern Das Verwenden von Ohrhörern beim Steuern
eines Kraftfahrzeugs wird nicht empfohlen und ist in einigen Ländern verboten. Infor-
mieren Sie sich über alle gesetzlichen Regelungen zur Verwendung von Ohr- und Kopf-
hörern beim Führen eines Kraftfahrzeugs und befolgen Sie diese. Fahren Sie stets
vorsichtig und konzentriert. Beenden Sie die Verwendung Ihres Audiogeräts, wenn Sie
hierdurch beim Steuern eines Kraftfahrzeugs oder bei anderen Tätigkeiten, die Ihre
volle Aufmerksamkeit erfordern, abgelenkt oder gestört werden.
Schwindel, Ohnmachtsanfälle und Sehbeschwerden Wenige Menschen erleiden
Schwindel- oder Ohnmachtsanfälle (auch wenn sie zuvor niemals solche Beschwerden
hatten), wenn sie flimmerndem oder flackerndem Licht ausgesetzt werden, etwa bei
Computerspielen oder dem Ansehen von Videos. Sollten Sie jemals Schwindel- oder
Ohnmachtsanfälle erlitten haben oder ähnliche Beschwerden in Ihrer Familie aufgetre-
ten sein, empfiehlt es sich, einen Arzt aufzusuchen, bevor Sie Spiele (sofern vorhan-
den) oder Videos auf dem iPod classic verwenden. Beenden Sie Spiele oder Videos und
wenden Sie sich an einen Arzt, wenn Sie Folgendes feststellen: Krämpfe, Augen- oder
Muskelzuckungen, Wahrnehmungsverluste, unkontrollierbare Bewegungen oder Orien-
tierungslosigkeit. Reduzieren Sie das Risiko von Ohnmachts- und Schwindelanfällen
sowie Sehbeschwerden, indem Sie den iPod nicht übermäßig lange verwenden. Halten
Sie den iPod classic in angemessenem Abstand zu Ihren Augen, verwenden Sie den
iPod classic in gut beleuchteten Räumen und machen Sie häufig Pausen.
Monotone Bewegungen Wenn Sie monotone, häufig wiederholte Bewegungen, etwa
bei Spielen auf dem iPod classic ausführen, kann es gelegentlich zu Beschwerden in
Händen, Armen, Schultern, Nacken und anderen Körperteilen kommen. Machen Sie
häufig Pausen und beenden Sie diese Tätigkeit und suchen Sie einen Arzt auf, falls sol-
che Beschwerden auftreten sollten.